为进一步推动反映当代中国哲学与人文社会科学领域最新研究成果的学术图书作品“走出去”，2019年3月23日上午，北京语言大学中国文化对外翻译与传播研究中心暨中国文化译研网（CCTSS）主办的“中国学术图书对外翻译与出版论坛”顺利召开。

北京语言大学教授、中国文化对外翻译与传播研究中心主任黄卓越，前驻冰岛大使王荣华，北大国家发展研究院学术委员会主任、中国卫生经济研究中心主任刘国恩，杜克大学讲师 、人文研究中心顾问委员会成员黎雪莲（Selina Lai Henderson），德语太空杂志Raumfahrt Concret和英语电子期刊Go Taikonauts!编辑与出版商杰奎琳·梅若（Jacqueline Myrrhe），中译出版社社长张高里，中国传媒大学外国语学院副教授金海娜等出席了本次会议，会议由中国文化译研网国家工程负责人徐宝锋教授主持。

此次会议，专家们从文学、翻译、经济、编辑出版等研究领域出发，各抒己见，建言献策，共同探讨中国优秀学术作品“走出去”所面对的图书遴选、翻译与渠道等问题。专家们在会上达成共识，遴选作品的工作是重中之重，成立专委会能够使中国学术以更加专业、更具规模的姿态“走出去”。会上黄卓越教授为专家颁发聘书，为之后学术专委会的成立做铺垫。