情感是西方汉学发生的策动源，同时也影响着西方汉学的知识生产。将情感与汉学二者关系作为考察对象，依循情感这一逻辑主线还原有温度的情感汉学，与汉学开展温情式平等对话，最终建构起汉学与中国文化间的“情感-认知共同体”，推动汉学的可持续发展与中外间的情感认同与理性认知。
2021-08-10
7月25日，据其家人在脸书发布的消息，前罗马尼亚驻华大使、罗马尼亚外交官协会副主席、汉学家罗明先生（Romulus Ioan Budura）于罗马尼亚时间7月25日去世，享年90岁（1931-2021），葬礼将于明日27日在Cimitirul Bucurestii Noi举行。
2021-07-27
历时四年，英文版《射雕英雄传》终于在2021年全部出齐，这是西方商业出版社首次推出中国武侠小说全译本。
2021-07-08
莱尔是纯粹的学者型译者,在其30年翻译出版生涯中,他的翻译选材取向和翻译策略逐步定型,学术性翻译的思想渐趋明晰,体现为撰写长篇译者导言、提供大量学术性注释、采用诠释译法等,翻译风格愈显沉稳成熟。
2021-06-24
中国翻译界泰斗许渊冲逝世，享年100岁
2021-06-17
图志
登录
注册
