一千个人眼中有一千个“哈姆雷特”,面对这个典型的戏剧人物,每个舞台创作者的理解也不尽相同,而导演陈薪伊找到一个全新的视角———将于本周末亮相上海大剧院的国家大剧院版话剧 《哈姆雷特》 里,中国首套莎氏全集的译者朱生豪将与哈姆雷特穿越时空,一同站在舞台上。
11月26日下午,特拉维夫中国文化中心在以色列海滨城市特拉维夫举行隆重的揭牌仪式,标志着中国在海外成立的第35个中国文化中心正式启用。
11月23日,由欧盟驻华代表团发起,北京老书虫书吧主办的首届中欧国际文学节系列活动之“击中正确的和弦:寻找叙述的声音”主题讨论在北京三联书店举办。这是此次文学节8场系列讨论会的其中一场,此次文学节旨在吸引中国读者更深入地了解欧盟国家多元的文学成果,鼓励中国观众分享他们的阅读体验,帮助中国观众更直观地感受欧洲。
著名作家金庸的代表作之一《射雕英雄传》的首部官方授权英文版,即将由英国出版社Maclehose Press正式出版——全书将分作4卷先后推出,首卷《英雄的诞生(A Hero Born)》已定于明年2月问世,定价为14.99英镑(约为130元人民币)。
当地时间11月23日,由文化部和浙江省宁波市共建共享的索非亚中国文化中心在保加利亚首都索非亚揭牌。值此揭牌之际,宁波文化交流团也到当地学校、剧院等地广泛开展文化交流活动,在保加利亚刮起一股“中国风”。
图志