忽必烈王朝遗迹

忽必烈王朝遗迹

2020-08-12
哥伦比亚汉学家:船的力量在帆上

拉美有句格言:“船的力量在帆上,人的力量在心上。”新冠肺炎疫情仍在全球蔓延的当下,携手抗疫、共克时艰,就是好朋友、真伙伴。中国不仅是“人类命运共同体”理念的提出者,更是最有力的践行者。在这场应对全人类共同敌人的斗争中,“人类命运共同体”的构建从理念向实践推进,也促使我们深刻理解“人类命运共同体”理念融入全球治理从理念到实践的重大意义。企盼哥伦比亚等拉美各国渡过难关,早日控制住疫情!

2020-08-12
王佐良:翻译者,必须是一个真正意义的文化人

在人们的印象中,王佐良先生是英国文学研究的集大成者,因为他曾主持国家重点社科项目——浩浩五卷本的《英国文学史》,并著有《英国诗史》、《英国浪漫主义诗歌史》、《英国散文的流变》、《莎士比亚绪论》等扛鼎之作。王先生还写成了大量有关英语语言研究、比较文学研究的论文、随笔,并有自己的诗歌创作。在翻译理论和实践方面,他同样成就卓著。应该说,他对翻译有着特殊的感情。

2020-08-10
乐黛云:文化需要共鸣

文化是多方面的,除了文学艺术,还包含生活方式、经济发展模式等。中国人与外国人在一起,价值观体系、传统和信仰等都不一样,每一个人都会有不同的视角,不可能以偏概全。

2020-08-06
刘耘华:欧洲启蒙思想与中国文化有何相干?

北京大学比较文学博士,上海师范大学比较文学与世界文学研究中心教授,博士生导师,国家重点学科——上海师大比较文学与世界文学学科负责人,上海师范大学学位评定委员会委员,中国比较文学学会常务理事、上海市比较文学研究会常务副会长,《国际比较文学(中英文)》季刊创刊主编(之一)。

2020-08-05